A travel journalist embarks on an ambitious quest to reach a letter to its intended owner, written three decades ago by a forlorn lover.