After TikTok dancers join a management company and its associated church, unsettling details about the founder and their dark realities come to light.